Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
завлекать - traduzione in francese
завлекать
attirer , entraîner ; leurrer (
надеждой, обещаниями
); séduire (
соблазнить
)
vamper
{vt} {разг.}
соблазнять, завлекать ( мужчину )
соблазнять, завлекать ( мужчину )
aguicher
соблазнять/соблазнить, завлекать/завлечь
Definizione
завлекать
несов. перех.
1) а) разг. Уговорами, хитростями и т.п. заставлять прийти куда-л., оказаться где-л.; заманивать.
б) Вовлекать, втягивать во что-л.
2) Сильно заинтересовывать; увлекать.
3) Стараться влюбить в себя; пленять, соблазнять.
1) а) разг. Уговорами, хитростями и т.п. заставлять прийти куда-л., оказаться где-л.; заманивать.
б) Вовлекать, втягивать во что-л.
2) Сильно заинтересовывать; увлекать.
3) Стараться влюбить в себя; пленять, соблазнять.
Esempi dal corpus di testo per завлекать
1. Завлекать электорат цвета хаки, собственно говоря, нечем.
2. Завлекать нефтяников "Транснефть" собирается льготными тарифами.
3. ВОПРОС ДНЯ Надо ли России завлекать гастарбайтеров?
4. "ГАЗовская" продукция во время стагнации тоже пыталась завлекать потребителя хромом...
5. Большинство кредитных организаций по-прежнему будет завлекать нас новыми предложениями.